getApplicableMenuViews example

$container->get('entity_type.manager')->getStorage('view')
    );
  }

  /** * {@inheritdoc} */
  public function getDerivativeDefinitions($base_plugin_definition) {
    $this->derivatives = [];

    $view_route_names = $this->state->get('views.view_route_names');
    foreach ($this->getApplicableMenuViews() as $pair) {
      /** @var \Drupal\views\ViewExecutable $executable */
      [$view_id, $display_id] = $pair;
      $executable = $this->viewStorage->load($view_id)->getExecutable();

      $executable->setDisplay($display_id);
      $menu = $executable->display_handler->getOption('menu');
      if (in_array($menu['type'], ['tab', 'default tab'])) {
        $plugin_id = 'view.' . $executable->storage->id() . '.' . $display_id;
        $route_name = $view_route_names[$executable->storage->id() . '.' . $display_id];

        // Don't add a local task for views which override existing routes.