readjust example

$result = [];
        foreach ($snippets as $setId => $set) {
            foreach ($set['snippets'] as $translationKey => $snippet) {
                if (mb_strpos((string) $snippet['author'], 'user/') !== 0) {
                    continue;
                }

                $result[$setId]['snippets'][$translationKey] = $snippet;
            }
        }

        return $this->readjust($result, $snippets);
    }
}

$result = [];
        foreach ($snippets as $setId => $set) {
            foreach ($set['snippets'] as $translationKey => $snippet) {
                if (!\in_array($snippet['author'], $requestFilterValue, true)) {
                    continue;
                }
                $result[$setId]['snippets'][$translationKey] = $snippet;
            }
        }

        return $this->readjust($result, $snippets);
    }
}

$result = [];
        foreach ($snippets as $setId => $set) {
            foreach ($set['snippets'] as $translationKey => $snippet) {
                if (!\in_array($translationKey, $requestFilterValue, true)) {
                    continue;
                }
                $result[$setId]['snippets'][$translationKey] = $snippet;
            }
        }

        return $this->readjust($result, $snippets);
    }
}

$result = [];
        foreach ($snippets as $setId => $set) {
            foreach ($set['snippets'] as $translationKey => $snippet) {
                if (!empty($snippet['value'])) {
                    continue;
                }

                $result[$setId]['snippets'][$translationKey] = $snippet;
            }
        }

        return $this->readjust($result, $snippets);
    }
}

foreach ($requestFilterValue as $term) {
            foreach ($snippets as $setId => $set) {
                foreach ($set['snippets'] as $translationKey => $snippet) {
                    if (!fnmatch(sprintf('%s*', (string) $term), $snippet['translationKey'], \FNM_CASEFOLD)) {
                        continue;
                    }
                    $result[$setId]['snippets'][$translationKey] = $snippet;
                }
            }
        }

        return $this->readjust($result, $snippets);
    }
}

$term = sprintf('*%s*', $requestFilterValue);
                $keyMatch = fnmatch($term, $snippet['translationKey'], \FNM_CASEFOLD);
                $valueMatch = fnmatch($term, $snippet['value'], \FNM_CASEFOLD);

                if (!$keyMatch && !$valueMatch) {
                    continue;
                }
                $result[$setId]['snippets'][$translationKey] = $snippet;
            }
        }

        return $this->readjust($result, $snippets);
    }
}

$result = [];
        foreach ($snippets as $setId => $set) {
            foreach ($set['snippets'] as $translationKey => $snippet) {
                if ($snippet['id'] === null || mb_strpos((string) $snippet['author'], 'user/') === 0) {
                    continue;
                }

                $result[$setId]['snippets'][$translationKey] = $snippet;
            }
        }

        return $this->readjust($result, $snippets);
    }
}